ようこそ　すたま どっと こむ　へ

北杜市観光協会須玉支部です

　稲刈りが終わると冷え込みが厳しくなります。鳳凰三山にも初雪がふり、木枯らしのような風も吹き抜ける時があります。
　ひとつひとつの窓を一枚の絵にする鮮やかな紅葉がさめると、冬にむかって季節が駆け足をはじめます。

がんばれ 新潟 !!

　7月16日に発生した新潟県中越沖地震で被害を受けた地域には、北杜市の姉妹都市・上越市があります。
上越市とは、合併前の須玉町と柿崎町の頃からのお付き合いでしたが、目にする機会の少なかった日本海の眺めや、海を相手にするみなさんの大きな心には何度も感銘を受けました。
　１日も早くいつもの生活が戻りますようお祈り申し上げます。
　

心からの声援をお送りします
(2005.3.27　柏崎駅)

「日常」ということばの重みを感じずにはいられません。
2006.8.7　柿崎区竹鼻

現地の状況

上越市役所（地震情報）
柿崎区総合事務所